A League of Their Own
prev.
play.
mark.
next.

:17:12
Stvarno je dobra.
:17:14
Ona je vaša æerka?
:17:19
Njena mama je umrla.
Ostali smo samo nas dvoje.

:17:22
Trener kaže da bi išla na državno prvenstvo,
da je deèko.

:17:25
Ja sam rekao: "Da je ona deèko, odveo bih je u
Jenkije, umesto što živimo ovde."

:17:32
Dovoljno je.
Možete da je dovedete.

:17:35
Ok, Marla.
:17:36
Doði ovamo.
:17:37
Momci!
:17:38
Pravac pod tuš!
:17:48
Skini kapu, dušo.
:18:02
Javiæemo vam.
:18:04
Tata, žao mi je.
:18:07
Hajde, idemo. Propustiæemo voz.
:18:09
Kreæi, kreæi, kreæi!
:18:13
Šta nije u redu?
:18:15
Ne mogu da je primim.
:18:17
Ona je sjajna. Zašto da ne?
U èemu je problem?

:18:21
Znate generala Omara Bredlija?
:18:24
Previše lièe.
:18:27
Ne uzimate je, jer
nije lepa?

:18:29
Ma, vidi ko nam se javlja!
:18:32
U redu. Hajde, idemo.
:18:35
Dižite te kofere! Hajde!
:18:38
Ne šalim se. Pomerite se!
:18:39
- Hajde, jedna noga ispred druge.
- Gospodine?

:18:47
Znam da moja devojèica nije
tako lepa kao ove devojke.

:18:51
Ali to je moja krivica.
:18:53
Podizao sam je kao što bih deèaka.
:18:55
Nisam znao drugaèije.
:18:58
Ona voli da igra.

prev.
next.