A League of Their Own
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Lepo bacanje!
:25:27
Vaše ime æe biti na jednoj
od onih pet lista.

:25:30
Ok, naðite svoje ime.
:25:35
Ako bismo mogle da oformimo
dve ili tri paralelne linije....

:25:45
Ja sam u Pièu!
:25:50
Rokford Pièu!
:25:52
Uspela sam! Mogu da ostanem!
:25:55
Jesi li ti novinar? Ovo je moja
prijateljica Mej. Ušla je u tim.

:26:01
Ok, hajde, imamo dosta posla.
Smirite se.

:26:04
Dakle, vi ste prvi...
:26:09
Dušo, da li bi trebalo da si ovde,
ili si na otpusnoj listi?

:26:15
Gledaj, žao mi je.
:26:17
Ako si na otpusnoj listi,
moraš da napustiš teren.

:26:20
Pa, jesi li ispala?
:26:23
Pogledaj listu. Tu su Rokford,
Rejsin, Kenoša ili Južni Bend.

:26:31
Znaš li da èitaš, dušo?
:26:33
Ne.
:26:35
U redu, kako se zoveš?
:26:37
Širli Bejker.
:26:40
Hajde da pogledamo.
:26:50
Ovo si ti.
:26:51
Sa nama si.
Ti si u Rokfordu Pièu.

:26:56
Idi pridruži se timu.
:26:59
Smirite se.
Dosta toga nam predstoji.


prev.
next.