A League of Their Own
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Doti, pokušavam da ih nagovorim da
napišu prièu o tebi.

:58:04
O meni? Zašto o meni?
:58:06
Ti si "Kraljica dijamanata".
Tako te ja zovem.

:58:10
Jeste li im isprièali nešto o meni?
:58:12
Rekao sam im kako te skaut,
na poèetku, nije ni želeo...

:58:15
...ali kako Doti nije htela da ide
bez svoje mlaðe sestre.

:58:19
To im se zaista dopalo.
:58:23
Prava zanimljiva ljudska prièa.
:58:26
Hoæete li tamo pokušati da im pružite
nešto specijalno?

:58:30
Ne znam...bilo šta..
:58:32
Šta nije u redu?
:58:35
Pa, ne ide nam baš najbolje.
:58:38
Harvi i ostali vlasnici misle da
su napravili grešku.

:58:42
Možda vas ukinu.
:58:44
O èemu prièate?
:58:47
Ne mogu tek tako da nas ukinu.
:58:49
- Šta je sad to?
- Šta to znaèi?

:58:52
Oni su poslovni ljudi.
Bez profita nema ni proizvodnje.

:58:55
I šta ja sad treba da radim?
:58:57
Da se vratim poduèavanju plesa?
:58:59
Za deset centi da se neki pijani gad
znoji po meni?

:59:04
Nikada to ponovo neæu da radim!
:59:06
Zato se vratite tamo i recite starom bogatom G. Èokoladnom
da ne može mene da ukine!

:59:11
Ne mogu da nam zabrane da igramo!
:59:13
Pokazaæemo im kako igramo.
:59:16
Žao mi je. Mnogo mi je žao.
Dajem sve od sebe.

:59:20
Pa, hoæete li im pokazati
sve što umete?

:59:23
Uvek to i èinimo.
:59:29
Alis Gaspers igra vešto,
prešla je drugu...

:59:33
... i došla do treæe.
To æe uvesti u igru Di Linè.

:59:38
Linè je najbolji
udaraè ove godine za Belse.

:59:42
Namešta se.
:59:46
Udara! Faul.
:59:48
Ovo za Hinsonovu ne bi trebalo
da predstavlja problem.

:59:50
Pod njom je.
:59:53
Ujka Elmorovih èarapa!
:59:54
Šta li je samo to uèinila?
:59:59
Ja ne umem to da uradim.

prev.
next.