A League of Their Own

1:42:01

Odvedi me kuæi, mama, i stavi me u krevet!

1:42:04

Video sam dovoljno da znam
da sam video previše!

1:42:43

Hajde, dobro si odigrala.

1:42:56

Pa, šta kažete?

1:42:58

U redu, Ajra.

1:43:00

Zadržaæemo ih.

1:43:02

Moja majka je oduvek govorila:
"Ako ne uspeš iz prve..."

1:43:06

Ne moraš ti da provedeš narednih
šest meseci u Saskaèuvanu.

1:43:09

- Alis, rekla si mi da je predivno.
- Ako voliš ledenice.

1:43:13

Mislila sam da æemo pobediti.

1:43:15

- Nismo.
- Sve do poslednjeg dela smo vodili.

1:43:18

Toliko sam utuèena,
da bih mogla i kravu da pojedem.

1:43:22

Hej Doti, u redu je.

1:43:25

Znaš, bila si dobra.

1:43:29

Obuci se. Vidimo se u autobusu.

1:43:32

Hvala.

1:43:39

Želiš li da budeš bejzbol igraè
kada porasteš?

1:43:42

- Kako se zoveš?
- Anðelina.

1:43:51

Moraš naporno da vežbaš.

1:43:53

Kako se ti zoveš?

1:43:54

- Koliko su ove?
- Posluži se.

1:43:56

Hvala vam.

1:43:58

- Udaranje!
- Sve više volite udaranje?