A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:05:03
..i samo ako sluša ritam Boga
može da povrati moæ i lepotu.

:05:08
Deset...
:05:10
Njemu, sve dobre stvari, riba kao i
veèno spasenje, dolaze iz milosti.

:05:15
A milost dolazi iz umetnosti,
a umetnost ne dolazi lako.

:05:20
Normane?
:05:27
Tako smo ja i moj brat nauèili
Prezviterijski stil zabacivanja,...

:05:30
..pomoæu metronoma.
:05:36
Poèinjao je svaki èas
istim uputstivma.

:05:39
Zabacivanje je umetnost...
:05:40
..koje ide uz èetvorotaktni ritam
izmeðu 10 sati i 2 sata.

:05:48
Da je bilo po njegovom, nikom
ko nije znao da ulovi ribu...

:05:52
..ne bi bilo dozvoljen da osramoti
ribu tako što je ulovi.

:06:03
Tako je bilo
i sa mojim formalnim školovanjem.

:06:07
Svakog dana u nedelji, dok je moj otac
radio na svom nedeljnom govoru,...

:06:10
..ja sam išao u školu
preèasnog Meklena.

:06:15
On nije poduèavao ništa
osim èitanja i pisanja...

:06:17
..a pošto je bio Škot, verovao je
da je umetnost pisanja bila u štednji.

:06:33
Upola kraæe.
:06:41
I dok su moji drugari provodili dane
u Missoula školi, ja sam ostao kuæi...

:06:46
..i uèio da pišem Amerièki jezik.
:06:59
Ponovo,...

prev.
next.