A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:50:07
- Poslednji put, Pol.
- Zdravo, Sudijo.

:50:09
Pol.
:50:11
A, možeš da mu uzvratiš.
Napi se i igraj gola na stolu.

:50:15
I ubila bih boga u kuèkinom sinu!
:50:24
- Draga moja!
- Æao, Paul.

:50:30
Imaju dobra piæa ovde.
Èak peru i èaše.

:50:48
Piæe?
:50:50
Šta želiš, Je... Jessie?
:50:52
A, ja æu martini, Paul. Jel beše Paul?
:50:58
Uredu! Kao i obiæno za Norma,...
:51:00
..džin i sok od šljive.
:51:02
Neka bude dupli!
:51:05
Izvinite!
:51:06
Ja bih takoðe da naruèim piæe.
:51:09
Viski... dupli.
:51:17
Pa ovaj... šta sad radiš Mabel?
:51:21
Prodajem mamac.
:51:27
Znaš, imaš najlepšu kosu
koju sam ikada videla.

:51:32
- Misliš da bih trebala da skratim?
- Ne, ne, ne za milion godina.

:51:41
Ah!
:51:43
- Pa...
- Sveæa gori na oba kraja.

:51:46
Neæe istrajati celu noæ.
:51:48
Ali, moji neprijatelji, i da,
moji prijatelji, lepo svetluca.

:51:55
To je... lepo.

prev.
next.