1:01:06
Vidi ti to!
1:01:08
Pa, koko jo nije dola
kuæi da se peèe, Al.
1:01:19
Nije loe!
1:01:23
- Jesi li uredu, Normane?
- Clara.
1:01:26
- Jel ono bio va ele?
- Da jeste, Ethel.
1:01:29
- Predivan je.
- Puno hvala.
1:01:30
- I jel ovo Norman?
- Da jeste.
1:01:32
Da, veoma smo ponosni na njega.
1:01:34
- Lepo je to si se vratio.
- Hvala.
1:01:37
Njena æerka se pretvorila
u pravu lepoticu.
1:01:40
I eno je tamo.
Dvadeset pre samo nedelju dana.
1:01:43
Bistra je kao suza, Normane.
1:01:46
Majko...
1:01:47
Gospodine Murchison! Kako ste?
1:01:52
Kako ste vi?
1:01:54
- Kako ste?
- Veoma dobro hvala.
1:01:57
Dobro, dobro.
1:01:59
I jel ovo Paul?
1:02:01
Ne ovo je Norman.
1:02:03
- Norman.
- O, Norman!
1:02:06
- Izgleda dobro.
- Da, porastao je zar ne?
1:02:10
- Izgleda dobro.
- O, evo ga Paul. Ajde!
1:02:15
Izvini majko. Moram da se naðem sa
porodicom Jessie Burns na stanici.
1:02:19
Njen brat Neal dolazi iz Kalifornije.
1:02:21
E pa sad.
1:02:23
- Pa ja kasnim.
- Da pozovemo ovu devojku na veèeru?
1:02:26
Moda, majko.
1:02:43
- Æao!
- Zdravo!
1:02:45
Majko!
1:02:54
- Paul!
- Pa, pa...
1:02:56
Ej, Maclean!
1:02:57
- Paul.
- Maclean.
1:02:59
- Daj da pozajmim na trenutak.
- Naravno, to da ne?