:00:00
}_
:00:02
Da to je dobra ideja.
:00:08
Da.
:00:09
Divno. Zar ne bi bilo?
:00:11
Pecanje?
:00:12
Pa, ti peca, zar ne?
:00:14
Naravno! Ima i tap i sve to.
:00:18
Ah da, svako ima.
:00:19
Nego ta!
:00:21
- Kada bi ti odgovaralo Normane?
- Ovog petka?
:00:25
Petak je dobar.
:00:26
- Dobar je petak.
- U koje vreme?
:00:30
est?
:00:31
Ujutru?
:00:36
A da. Biæe on spreman. Zar ne medeni?
:00:40
Hvala ti Normane, veoma
lepo od tebe.
:00:43
Moje zadovoljstvo.
:00:44
I... moda Paul moe da poðe sa nama?
:00:46
To bi bilo lepo.
:00:49
Siguran sam da bi Paul voleo
da ide na pecanje sa nama.
:00:52
- Mogu ja sa vama?
- Ne, ne ovog puta medeni.
:00:56
Ajde da iznesemo ovo.
:01:09
Zato ne poðe sa Nealom, Normane?
:01:12
Tako da moe da planira.
:01:14
A,...da.
:01:21
Jedini plan koji je Neal smislio
je bio put do bara Black Jack,...
:01:25
..koji je bio jedno staro teretno
vozilo ostavljeno u umi,...
:01:28
..gde ni jedan poteni policajac
ne bi mogao da ga naðe.
:01:32
I tako sam ugledao tu vidru sa mladuncima.
:01:35
Zna, bilo je teko pratiti ih jer
dobiju belo krzno u sred zime.
:01:40
Posle nekoliko posebno besnih viskija
napravljenih od strane Black Jacka lièno,...
:01:44
..Neal je poèeo da prièa.
:01:46
Odabrao je teme iz Montane, da prosipa svoje
lai o pucanju, peaèenju, zamkama,...
:01:51
..verovatno, kako sam shvatio, da impresira
jedinog drugog klijenta u baru,...
:01:54
..smicalica koja je poèela da se isplaæuje.
:01:57
I tako, ona se trudila da me se
otarasi ponovo i ponovo,...