A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Èitaj.
:24:12
- Pa šta misliš?
- Šta mislim? Mislim da je super!

:24:17
- Stvarno?
- Da. Da zbrišeš... Èikago...

:24:21
Bože, to je raj!
:24:22
- Bila si nekad?
- Ne, nigde.

:24:25
Do Helene!
:24:28
Bože, èestitam, Normane!
:24:34
Istina je, nisam siguran da želim da odem.
:24:37
Montanu, što? Uvek æe biti ovde.
:24:41
- Ne Montanu.
- Šta onda?

:24:46
Šta?
:24:49
Nisam siguran da želim da ostavim tebe.
:25:16
Šta znaju oni? Upravo sam
došao odatle. Vodeni ruèak.

:25:19
Gledaj Fred.
Kažem ti, jure te.

:25:22
Uredu si ako si bez posla.
:25:25
Pa sad.
:25:31
Daj nam par ladnih, prijatelju.
:25:39
Dve stižu.
:25:49
Pa...
:25:50
Evo jedna za dušu, prokleta bila.
:25:52
O Boga mu.

prev.
next.