A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:25:16
Šta znaju oni? Upravo sam
došao odatle. Vodeni ruèak.

:25:19
Gledaj Fred.
Kažem ti, jure te.

:25:22
Uredu si ako si bez posla.
:25:25
Pa sad.
:25:31
Daj nam par ladnih, prijatelju.
:25:39
Dve stižu.
:25:49
Pa...
:25:50
Evo jedna za dušu, prokleta bila.
:25:52
O Boga mu.
:26:12
Zaljubio sam se u Jessie Burns.
:26:18
Gospode, Norm.
:26:20
Sa svom tom ribom u reci.
:26:22
Pa, nisu kao ona.
:26:24
Aha uredu.
:26:27
Nisu kao ona.
:26:32
Èestitam.
:26:35
Stvarno sam sreæan zbog tebe.
:26:40
Pa, proklet bio, ajde da bežimo
odavde i slavimo.

:26:43
Uèinjeno.
:26:52
- Smrdi?
- Šta?

:26:54
Smrdi.
:26:56
Kako misliš?
Ovo æe biti... ovo je klasika.

:26:59
Stvarno?

prev.
next.