:10:01
Myslím, e jde do paláce.
:10:03
Dalí uchazeè o princezninu ruku...
:10:09
Jdi mi z cesty, dìcko pinavé!
:10:12
Hej, být bohatý jako Vy,
umìl bych se lépe chovat!
:10:17
Vak já Tì nauèím chování..
:10:24
Podívej Abu.
Kadý den nevidí konì s dvìma zadky.
:10:30
Jsi jen obyèejný potkan
:10:32
Narodil jsi se jako potkan, zemøe jako potkan...
:10:36
...a oplakávat Tì budou jen tvoje blechy!
:10:42
Ja nejsem ádný potkan. A nemám blechy.
:10:48
Tak pojïme, Abu. Pojïme domù.
:10:58
e prý potkan, zlodìj....
:11:03
...kdyby se vak lépe podíval,
:11:09
Vidìl by sirotka bez rodiny,
:11:16
co vak dokáe víc ne druhý!
:11:30
Jednoho dne, Abu, se vechno zmìní
:11:34
Budeme bohatí, budeme ít v paláci
a u nebudeme mít ádné problémy.
:11:43
Jetì nikdy mne tak nikdo neurazil !
:11:45
Oh, princ Achmed!
Doufám, e jetì neodcházíte?
:11:48
Hodnì tìstí pøi námluvách!
:11:51
Oh Jasmino!
:11:55
Jasmino!