:17:00
Undskyld.
:17:06
Det må du virkelig undskylde.
:17:19
Hallo?
:17:24
Du må være sulten.
:17:26
- Værsgo.
- Det håberjeg, du kan betale for.
:17:30
- Betale?
- Ingen stjæler fra min vogn.
:17:34
Undskyld, sir.
Jeg har ingen penge.
:17:36
- Tyv!
- Vær så venlig...
:17:38
Hvis du lader mig gå,
kan jeg få nogen af sultanen.
:17:41
Ved du, hvad straffen er for at stjæle?
:17:44
Nej.
:17:46
Mange tak.
Jeg er glad for, du har fundet hende.
:17:49
- Jeg har ledt efter dig.
- Hvad?
:17:51
- Spil bare med.
- Kender du den pige?
:17:55
Ja, desværre. Hun er min søster.
:17:58
- Hun er lidt skør.
- Hun sagde, at hun kender sultanen.
:18:02
Hun tror, at aben er sultanen.
:18:06
Åh, vise sultan,
hvordan kan jeg tjene dig?
:18:13
Tragisk, ikke?
:18:15
Men der er ingen skade sket.
:18:17
Kom så, søster.
Nu skal du til lægen.
:18:20
- Goddag, doktor. Hvordan går det?
- Nej, ikke den.
:18:24
Kom, sultan.
:18:29
Hvad er det?
:18:31
Kom tilbage, små tyveknægte.
:18:37
Med forlov, Deres Råddenhed,
:18:40
kan vi ikke bare vente på
en rigtig storm?
:18:44
Spar på pusten, Jago. Hurtigere.
:18:47
Ja, du mægtige onde.
:18:53
Sandkorn, del jer.
:18:55
Vis mig den ene person,
der kan komme ind i hulen.
:18:59
Ja.