:21:00
Din tyv.
:21:04
Min far tvinger mig til at gifte mig.
:21:07
Det er rædsomt.
:21:14
Hvad?
:21:16
Abu siger...
:21:18
der er ikke retfærdigt.
:21:20
- Gjorde han det?
- Ja. Selvfølgelig.
:21:23
Har Abu ellers noget at sige?
:21:27
Han ville ønske, han kunne
gøre noget for at hjælpe.
:21:30
Åh, manne.
:21:34
Sig, det er meget sødt af ham.
:21:39
Der er du.
:21:41
De er efter mig. Er de efter dig?
:21:43
- Min far må have sendt dem...
- Stoler du på mig?
:21:47
- Ja.
- Så spring!
:21:55
Vi løber hele tiden ind i hinanden,
ikke, gaderotte?
:22:00
Løb. Kom væk herfra.
:22:05
Du skal i fangehullet, dreng.
:22:07
- Fingrene væk.
- Slip ham.
:22:09
Se her, folkens. En gademus.
:22:13
Slip ham fri.
:22:15
Det er prinsessens ordre.
:22:18
- Prinsesse Jasmin.
- Prinsessen?
:22:21
Hvad laver De her?
Og med den gaderotte?
:22:25
Det vedkommer ikke dig.
Gør, hvad jeg siger. Løslad ham.
:22:29
Det ville jeg gøre,
men mine ordrer kommer fra Jafar.
:22:32
- De må drøfte det med ham.
- Det vil jeg gøre.
:22:42
Jafar?
:22:44
Prinsesse.
:22:46
- Jafar, jeg sidder fast.
- Hvordan kan jeg hjælpe?
:22:50
Vagterne tog en dreng fra markedet.
Det var din ordre.
:22:54
Deres far har overladt det til mig
at bevare freden.
:22:57
- Drengen var forbryder.
- Hvad var hans forbrydelse?