:38:00
Du vil give mig tre ønsker,
der kan være hvad som helst, ikke?
:38:04
Næsten.
:38:05
Der er et par betingelser,
et par modydelser.
:38:08
Såsom?
:38:09
Regel nummer et: Jeg må ikke slå ihjel.
:38:11
Så bed ikke om det.
:38:13
Regel nummer to: Jeg kan ikke
få nogen til at forelske sig.
:38:19
Du er en skattebasse.
:38:21
Regel nummer tre:
Jeg kan ikke bringe døde folk tilbage.
:38:25
Det er ikke et kønt billede.
Jeg kan ikke virkeliggøre det.
:38:28
Ellers er der frit valg.
:38:34
Betingelser? Mener du begrænsninger?
På ønskerne?
:38:39
Sikken magtfuld ånd! Han kan ikke
engang bringe døde folk tilbage.
:38:43
Han kan sikkert ikke
få os ud af denne hule.
:38:46
Vi må hellere finde en vej ud.
:38:49
Undskyld mig.
:38:51
Kigger du på mig?
Gnubbede du min lampe?
:38:53
Vækkede du mig?
Bragte du mig hertil?
:38:56
Går du så fra mig?
Du kan godt tro om igen.
:39:00
Ikke lige nu.
Du får dine ønsker, så sid ned.
:39:05
I tilfælde af en nødsituation
er udgangene her.
:39:08
Hvor som helst.
Hold hænder og arme inden for tæppet.
:39:11
Vi er...
:39:14
smuttet.
:39:17
Jafar, det er uhyrligt.
:39:20
Hvis det ikke var for
din tro tjeneste i alle de år...
:39:23
Fra nu af skal du diskutere
fangers strafudmåling med mig.
:39:27
Før de bliver halshugget.
:39:29
Jeg kan forsikre Dem om,
at det ikke sker igen.
:39:32
Jasmin, Jafar, lad os lægge
denne kedelige episode bag os.
:39:38
Kom nu.
:39:40
Tag imod min fuldstændige
og ydmyge undskyldning, prinsesse.
:39:44
Noget godt kommer der ud af
atjeg skal gifte mig.
:39:47
Nårjeg er dronning, harjeg magt
til at slippe af med dig.
:39:53
Det var godt. Så er alt i orden.
:39:55
Jasmin, angående dine bejlere...