:50:02
Hvor sagde De, at De kommer fra?
:50:08
Meget længere væk
end du har rejst, vil jeg tro.
:50:11
- Sig frem.
- Duk dig, poppedreng.
:50:16
Pas på med det dumme tæppe.
:50:26
Tag en kiks.
:50:29
Af banen, nu landerjeg.
Jafar, prøv at se.
:50:33
- Imponerende, Deres Højhed.
- Det var pragtfuldt.
:50:36
Ja, jeg har vist
et naturligt talent for det.
:50:40
Det er en imponerende ung mand.
Og ydermere en prins.
:50:44
Hvis vi er heldige,
behøver du ikke gifte dig med Jasmin.
:50:48
- Jeg stoler ikke på ham, sire.
- Sludder.
:50:50
En ting erjeg meget stolt af.
Jeg er fremragende til at bedømme folk.
:50:55
Ja, De er uovertruffen.
:50:57
Ikke.
:50:59
Jasmin vil synes om ham.
:51:01
Jeg ved, jeg vil synes
om prinsesse Jasmin.
:51:04
Nej, Deres Højhed.
Jeg må gå i forbøn på Jasmins vegne.
:51:07
Han er ikke anderledes end de andre.
:51:09
Hvorfor tror han, at han er værdig?
:51:12
Deres Majestæt, jeg er prins Ali Ababwa.
:51:15
Bare lad hende møde mig.
Jeg vil vinde Deres datter.
:51:18
Hvor vover I? Alle sammen.
:51:21
Står I der og beslutter min fremtid?
Jeg er ikke en gevinst, man kan vinde.
:51:27
Åh, nej.
:51:29
Bare rolig, prins Ali.
Bare giv Jasmin tid til at køle ned.
:51:34
Det er på tide
at sige farvel til prins Abubu.
:51:43
Hvad skal jeg gøre?
Jasmin vil ikke lade mig tale med hende.
:51:47
Jeg burde have vidst, jeg ikke kunne
gennemføre det dumme prinse-ønske.
:51:53
Ryk.
:51:59
Godt træk. Jeg kan dårlig tro det.
Jeg taber til et tæppe.