:57:02
Ik volg ze overal,
Er is genoeg tijd.
:57:07
Laat me deze hele nieuwe wereld met je delen.
:57:13
Een hele nieuwe wereld,
:57:17
Daar zullen we zijn.
:57:20
Een adembenemende tocht,
Een wonderlijke plaats,
:57:25
Voor jou en mij.
:57:42
Het is allemaal zo vol van magie...
:57:48
Het is jammer dat Abou dit moest missen...
:57:50
Nah, hij heeft een hekel aan vuurwerk.
:57:52
Hij vindt vliegen ook maar niks.
:57:55
Eh... ik bedoel... eh...
:57:57
Oh nee...
:57:57
Jij bent die jongen van de markt,
ik wist het wel.
:57:59
Waarom loog je tegen me?
:58:01
Jasmine, het spijt me...
- Dacht je dat ik dom ben?
:58:03
Nee!
:58:04
Dat ik het niet allemaal op een rijtje had?
:58:06
Nee... ik bedoel, ik hoopte dat je het niet zou zien...
:58:08
Nee, dat is niet wat ik bedoelde...
:58:10
Wie ben je?
- Vertel me de waarheid!
:58:12
De waarheid?
:58:16
De waarheid... uhm...
:58:19
De waarheid is... dat ik me soms kleed als een zwerver.
:58:23
Eh... om even te ontsnappen aan de
druk van het paleisleven.
:58:28
Maar ik ben echt een prins...
:58:30
Waarom vertelde je me dat niet?
:58:34
Wel, je weet wel... eh... prins die in
vermomming de stad in gaat...
:58:38
Dat klinkt een beetje vreemd, vind je niet?
:58:43
Niet zo vreemd.