1:04:03
	...goede greep...
1:04:04
	Prins Ali is niemand minder dan
die straatrat Aladdin!
1:04:08
	Hij heeft de lamp Zhyago...
1:04:10
	Dat stuk mis...
1:04:11
	En jij gaat hem ervan afhelpen!
1:04:13
	Ik?
1:04:18
	Sultan?
1:04:20
	Willen ze dat ik sultan wordt?
1:04:24
	Heil de veroverende held!
1:04:35
	Aladdin!
1:04:36
	Je hebt zojuist het hart van de prinses
veroverd, wat ga je nu doen?
1:04:45
	...Psst... je volgende regel is...
...ik ga de geest vrijlaten...
1:04:50
	...wanneer je er klaar voor bent...
1:04:51
	Geest, ik kan het niet...
1:04:54
	Tuurlijk kan je dat wel!
1:04:55
	...Je zegt gewoon... geest, ik wens dat je vrij bent...
1:04:58
	Ik meen het!
1:04:59
	Luister, het spijt me... echt!
1:05:01
	Maar ze willen me sultan maken, nee...
...ze willen prins Ali sultan maken...
1:05:05
	Zonder jou... ben ik gewoon Aladdin...
1:05:08
	Poeh, je hebt gewonnen!
- Dankzij jou!
1:05:11
	De enige reden dat ze denken dat ik
iets waard ben komt door jou!
1:05:14
	Wat als ze ontdekken dat ik
niet echt een prins ben...
1:05:16
	Wat als Jasmine het ontdekt?
1:05:19
	Dan zou ik haar kwijtraken...
1:05:21
	Geest... ik kan dit niet volhouden in m'n eentje...
1:05:24
	Ik... ik kan niet wensen dat je vrij bent...
1:05:27
	Goed, ik begrijp het, tenslotte heb je tegen
ieder ander ook al gelogen, waarom niet tegen mij...
1:05:33
	Als je me nu even excuseert... meester!
1:05:40
	Maar geest, het spijt me echt...
1:05:43
	Goed dan, blijf daar dan maar...
1:05:48
	Waar kijken jullie nou naar?
1:05:53
	Luister, ik eh... Abou, het spijt me...
...ik meende h... kom op nou...