1:06:02
	Jeg...
1:06:04
	Beklager. Jeg...
1:06:06
	Vent. Gi dere.
1:06:13
	Hva er detjeg gjør?
1:06:17
	Genie har rett.
1:06:20
	Jeg må fortelle Sjasmin sannheten.
1:06:22
	Ali, kan du komme hit?
1:06:27
	Nå skal det skje.
1:06:28
	Sjasmin, hvor er du?
1:06:31
	- I menasjeriet. Fort.
- Jeg kommer.
1:06:39
	Har du et problem?
1:06:42
	Drittsekk.
1:06:46
	Jafar vil bli glad for å se deg.
1:06:48
	- Utmerketjobbet, Jago.
- Kom igjen.
1:06:51
	Nei, på en skala fra én til ti,
scorer du elleve.
1:06:55
	Å, Jafar, så snilt av deg.
1:06:57
	Jeg er flau. Jeg rødmer.
1:06:59
	Folket fra Agrabah,
1:07:02
	min datter har endelig valgt en frier.
1:07:07
	- Han er en mann med integritet.
- Sjasmin?
1:07:10
	Ali, hvor har du vært?
1:07:12
	Jeg har noe å fortelle deg.
1:07:14
	Hele riket har kommet
for å høre fars kunngjøring.
1:07:17
	Sjasmin, hør på meg.
Du skjønner ikke.
1:07:20
	- Lykke til.
- Prins Ali Ababwa.
1:07:28
	Se på dem.
De hyller den lille pipestilken.
1:07:32
	La dem hylle.
1:07:36
	Al, jeg begynner å bli...
1:07:38
	Jeg tror ikke du er ham.
1:07:40
	I dag vil rollen som Al spilles
av en høy, mørk og stygg mann.
1:07:44
	- Jeg er herren din nå.
- Jeg var redd for det.
1:07:47
	Genie, innvilg mitt første ønske.
1:07:50
	Jeg vil regjere som sultan.
1:07:59
	Velsigne min sjel.