:20:03
Aproape am ajuns.
:20:13
Vreau sa-ti multumesc
pentru ca l-ai oprit pe omul acela.
:20:16
Uh, uita de asta.
:20:19
Deci, uh, ai fost pentru prima oara in piata, nu?
:20:24
Este atat de evident?
:20:27
Pai, ar cam trebui sa te feresti. Vreau sa spun,
:20:32
nu pare sa stii cat de periculos poate fi Agrabah.
:20:37
Invat repede.
:20:44
Haide, pe aici.
:20:47
Atentie la cap.
:20:51
Aici locuiesti tu?
:20:53
Da. Doar eu si Abu.
Venim si plecam cand avem chef.
:20:57
Suna fantastic.
:20:59
Ei bine , nu e mult, dar are o priveliste minunata.
:21:04
Palatul arata incredibil, nu?
:21:07
O, este minunat.
:21:09
Ma intreb cum e sa traiesti acolo,
sa ai servitori si valeti...
:21:14
Oh, desigur. Oameni care sa-ti spuna
unde sa te duci si ce sa porti.
:21:19
E mai bine decat aici. Intotdeauna scormonind
dupa mancare si ascunzandu-te de gardieni.
:21:23
Nu esti liber sa alegi singur.
:21:25
Uneori te simti atat de...
:21:27
Esti pur si simplu...
:21:28
...prins.
:21:36
Cum spuneam, de unde esti?
:21:38
Mai conteaza?
Am fugit si nu am sa ma intorc.
:21:43
Chiar asa?
:21:45
Cum asa?
:21:48
Tatal meu ma forteaza sa ma marit.
:21:50
Asta e... asta e trist.
:21:55
Abu!
:21:58
Ce?