:50:01
Pai, coboara in piata
Aranjeaja-ti voalul si pregateste-te
:50:06
Sa ramai tampit, sa te tarasti si
sa te holbezi la Printul Ali!
:50:10
Are 95 de mamute albe Persane!
(Are maimute, sa vedem maimutele!)
:50:15
Si ca sa le vezi, nu taxeaza nimic!
(E generos, atat de generos)
:50:19
Are sclavi, are servitori si lachei !
:50:23
(mandri ca lucreaza pentru el)
They bow to his whim, mandri ca-l slujesc.
:50:25
Sunt doar plini de devotament
lui Ali ! Printul Ali !
:50:33
Printul Ali! Indragostitul!
Ali Ababwa
:50:39
Heard your princess was
a sight lovely to see!
:50:43
Tocmai de aceea, stimatii mei
S-a gatit/pregatit si a venit
:50:48
Cu cei 60 de elefanti, lame din belsug
Cu ai sai ursi si lei, A brass band and more
:50:52
Cu ai sai 40 de fachiri, bucatari, brutari
Pasari care canta pe note, Faceti loc
:50:59
pentru EL, pentru Printul Ali!
:51:06
Splendid, minunat!
:51:10
Maiestate, vin de departe,
pentru a o peti pe fiica voastra!
:51:15
Printe Ali Ababwa! Desigur.
E o placere sa te cunosc.
:51:20
El este vizirul roial, Jafar.
Si el este incantat, de asemenea.
:51:24
- Extaziat. Mi-e frica, printe Abooboo...
- Ababwa!
:51:29
Cum zici tu. Nu poti
defila neinvitat si sa crezi ca...
:51:34
- Pe Allah, e un dispozitiv
foarte interesant.
:51:39
Nu cred ca as putea... ?
:51:42
Bineinteles ca da,
maiestate. Dati-mi voie.
:51:46
Sire, trebuie sa va sfatuiesc sa nu...
:51:50
- O, termin-o Jafar.
Invata sa te distrezi putin.