:51:06
	Splendid, minunat!
:51:10
	Maiestate, vin de departe,
pentru a o peti pe fiica voastra!
:51:15
	Printe Ali Ababwa!  Desigur.
E o placere sa te cunosc.
:51:20
	El este vizirul roial, Jafar.
Si el este incantat, de asemenea.
:51:24
	- Extaziat. Mi-e frica, printe Abooboo...
- Ababwa!
:51:29
	Cum zici tu. Nu poti
defila neinvitat si sa crezi ca...
:51:34
	- Pe Allah, e un dispozitiv
foarte interesant.
:51:39
	Nu cred ca as putea... ?
:51:42
	Bineinteles ca da,
maiestate. Dati-mi voie.
:51:46
	Sire, trebuie sa va sfatuiesc sa nu...
:51:50
	- O, termin-o Jafar.
Invata sa te distrezi putin.
:52:02
	Deci, de unde spuneai ca ai venit?
:52:06
	O, mult mai departe decat
ai calatorit tu, sunt sigur.
:52:11
	Incearca-ma.
(- Atentie, papagalule!)
:52:16
	Hei, vezi pe unde mergi.
Atentie, covor tampit!
:52:29
	Dati-va din drum, aterizez.
Jafar, priveste aici!
:52:32
	Spectaculos, inaltimea voastra.
:52:34
	Ooo, a fost foarte placut.
Da, Se pare ca am inclinatie catre asta.
:52:40
	This is a very impressive youth.
And a prince, besides.
:52:45
	Daca suntem norocosi, nu trebuie
sa te insori cu Jasmine pana la urma.
:52:49
	Nu am incredere in el, sire.
:52:50
	Prostii.  Cu un singur lucru ma mandresc Jafar,
Sunt un excelent judecator de caractere.
:52:57
	O, excelent judecator, da, sigur...
NU!!!