:52:02
Deci, de unde spuneai ca ai venit?
:52:06
O, mult mai departe decat
ai calatorit tu, sunt sigur.
:52:11
Incearca-ma.
(- Atentie, papagalule!)
:52:16
Hei, vezi pe unde mergi.
Atentie, covor tampit!
:52:29
Dati-va din drum, aterizez.
Jafar, priveste aici!
:52:32
Spectaculos, inaltimea voastra.
:52:34
Ooo, a fost foarte placut.
Da, Se pare ca am inclinatie catre asta.
:52:40
This is a very impressive youth.
And a prince, besides.
:52:45
Daca suntem norocosi, nu trebuie
sa te insori cu Jasmine pana la urma.
:52:49
Nu am incredere in el, sire.
:52:50
Prostii. Cu un singur lucru ma mandresc Jafar,
Sunt un excelent judecator de caractere.
:52:57
O, excelent judecator, da, sigur...
NU!!!
:53:00
- Jasmine il va placea pe tipul asta!
- Si sunt sigur ca si eu o voi placea pe printesa Jasmine!
:53:05
Inaltimea voastra, nu. Trebuie sa intervin in favoarea
printesei Jasmine. Baiatul asta nu e diferit fata de ceilalti.
:53:11
- Ce il face sa creada ca o merita pe printesa?
- Maiestatea voastra, sunt Printul Ali Ababwa!
Lasati-o macar sa ma intalneasca.
:53:19
- Ii voi castiga inima!
- Cum indrazniti!
:53:22
Voi, stati si-mi decideti viitorul?
:53:26
Nu sunt un premiu care trebuie castigat!
:53:30
O, draga. Nu-ti fa griji, Printe Ali.
:53:34
Lasa-i timp printesei Jasmine sa se calmeze.
:53:37
Cred ca este timpul
sa-i spui adio printului Abooboo.
:53:46
Ce trebuie sa fac? Jasmine
nici nu ma va lasa sa vorbesc cu ea.
:53:50
Ar fi trebuit sa stiu, sa nu-mi doresc
prostia asta de dorinta - de a fi print.
:53:57
Muta!