:55:03
	Printesa Jasmine?
:55:07
	- Cine-i acolo?
- Sunt eu, Printul Ali. Printul Ali Ababwa.
:55:13
	- Nu vreau sa te vad.
- Nu, nu, te rog printesa. Da-mi o sansa.
:55:18
	Lasa-ma in pace.
:55:20
	Usor, pisicuta!
:55:21
	Ce face frumosul nostru?
:55:25
	Good kitty, take off.  Down kitty.
:55:29
	Stai, stai.  Te cunosc cumva?
:55:32
	U, nu, nu.
:55:34
	Imi aduci aminte de cineva
pe care l-am intalnit in piata.
:55:38
	Piata?  Am servitori care
se duc in piata pentru mine.
:55:44
	De altfel, am servitori care se duc in piata
pentru servitorii mei, asa ca nu ne-am fi putut intalni.
:55:51
	Nu, cred ca nu.
:55:55
	Destul despre tine, Casanova.
Vorbeste despre ea!
:55:57
	E inteligenta, amuzanta, parul, ochii.
Orice... alege o varianta!
:56:02
	- Um, Printesa Jasmine?  Esti foarte...
- Minunata, magnifica, glorioasa, punctuala!
:56:08
	- Punctuala!
- Punctuala?
:56:09
	- Scuze.
- Frumoasal.
- Buna recuperare.
:56:12
	Sunt bogata si eu, stii.
:56:15
	Da!
:56:16
	Fiica unui sultan
:56:18
	Stiu.
:56:20
	Un bun premiu pentru orice print
care se va casatori cu mine.
:56:24
	Uh, ai dreptate.  Ai dreptate.
Un print ca mine.
:56:27
	Atentie! Atentie!
:56:29
	Da, un print ca tine.  Si toti ceilalti fatarnici,
lingusitori, increzuti pe care i-am intalnit!
:56:35
	Pericol! Pericol!
:56:38
	Ar trebui sa sari peste balcon!
:56:40
	- Ce?
- Opreste-o! Opreste-o! Vrei sa o intep?
:56:44
	- Termin-o!
- Ok, bine. dar nu uita... fii tu insuti!
:56:49
	- Da, cum sa nu!
- Ce!?!
:56:50
	Uh, ai dreptate.
:56:55
	Nu esti doar un premiu
care se poate castiga.
:56:58
	Ar trebui sa fii libera sa alegi singura.