:56:02
- Um, Printesa Jasmine? Esti foarte...
- Minunata, magnifica, glorioasa, punctuala!
:56:08
- Punctuala!
- Punctuala?
:56:09
- Scuze.
- Frumoasal.
- Buna recuperare.
:56:12
Sunt bogata si eu, stii.
:56:15
Da!
:56:16
Fiica unui sultan
:56:18
Stiu.
:56:20
Un bun premiu pentru orice print
care se va casatori cu mine.
:56:24
Uh, ai dreptate. Ai dreptate.
Un print ca mine.
:56:27
Atentie! Atentie!
:56:29
Da, un print ca tine. Si toti ceilalti fatarnici,
lingusitori, increzuti pe care i-am intalnit!
:56:35
Pericol! Pericol!
:56:38
Ar trebui sa sari peste balcon!
:56:40
- Ce?
- Opreste-o! Opreste-o! Vrei sa o intep?
:56:44
- Termin-o!
- Ok, bine. dar nu uita... fii tu insuti!
:56:49
- Da, cum sa nu!
- Ce!?!
:56:50
Uh, ai dreptate.
:56:55
Nu esti doar un premiu
care se poate castiga.
:56:58
Ar trebui sa fii libera sa alegi singura.
:57:01
Voi pleca acum.
:57:02
Nu!
:57:03
Ce? Ce?
:57:05
Cum... cum faci asta?
:57:08
E un covor fermecat.
:57:09
E dragut.
:57:12
Nu vrei sa mergi intr-o plimbare, nu?
:57:17
Vom putea iesi din palat,
sa vedem lumea.
:57:19
- Este sigur?
- Desigur. Ai incredere in mine?
:57:24
- Ce?
- Ai incredere in mine?
:57:29
Da.
:57:46
Pot sa-ti arat lumea.
:57:50
Shining, shimmering, splendid.
:57:54
Spune-mi printesa, cand a fost ultima oara
cand ai lasat inima sa decida?