Aladdin

1:06:04

Dar nu... Voi lasa asta fiicei...
Dar voi doi va veti casatori imediat!

1:06:09

Da, da. Si vei fi fericit si prosper,
si apoi, baiatul meu, vei deveni sultan!

1:06:15

- Sultan?
- Da, un tanar cinstit, integru ca tine,

1:06:18

o persoana cu un caracter impecabil ca tine
este exact ceea ce acest regat are nevoie!

1:06:25

Trebuie sa plecam de aici! Trebuie sa...
Trebuie sa incep sa impachetez, inaltimea voastra.

1:06:28

Numai strictul necesar. We gotta travel at light!
Am sa iau pistoalele, armele, cutitele!

1:06:31

Ce spui de poza asta? Nu sunt sigur...
cred ca nu am fost fotogenic aici.

1:06:39

O, boy... E dus. A innebunit.

1:06:43

Jafar? Jafar? Trezeste-te!

1:06:47

Te-ai trezit prea brusc!

1:06:49

Printul Ali nu este altcineva decat
ragged urchin Aladdin.

1:06:52

- Are lampa, Iago.
- De ce acest mizerabil...

1:06:56

Dar tu il vei sacapa de ea!

1:06:58

Eu?

1:07:03

Sultan? Vor sa fiu sultan?

1:07:10

Slaviti-l pe eroul cuceritor!

1:07:20

Aladdin, tocmai ai castigat inima printetsei.

1:07:23

Ce vrei sa faci mai departe?

1:07:31

Psst, replica ta e
"Am sa-l eliberez pe spirit."

1:07:36

Oricand.

1:07:38

Genie... nu pot.

1:07:40

Sigur ca poti. Trebuie sa spui doar
"Genie, vreau sa fii liber."

1:07:44

Vorbesc serios. uite,
imi pare rau, chiar imi pare rau.

1:07:48

Dar ei vor sa ma faca sultan... nu!
Vor sa-l faca pe Printul Ali sultan.

1:07:52

Fara tine, sunt doar Aladdin.

1:07:56

Al, ai castigat!

1:07:57

Din cauza ta! Singurul motiv pentru care fiecare
crede ca sunt valoros este din cauza ta.