:12:01
Если бы они присмотрелись!
:12:05
Кто увидел бы во мне нищего?
:12:12
Они бы поняли, что я достоин большего
:12:28
Когда-нибудь, Абу, всё изменится.
:12:31
Мы будем богаты, будем жить во
дворце, и у нас не будет никаких забот.
:12:41
Так меня ещё не оскорбляли!
Принц Ахмед?
:12:44
Вы не уедете так скоро, не правда ли?
:12:47
Желаю вам пристроить вашу дочь!
:12:50
О, Жасмин!
:12:53
Жасмин! Жасмин!
:12:57
Жасмин!
:13:00
Чтоб тебя, Раджа!
:13:05
Вот почему принц Ахмед так
разъярился!
:13:09
О, папа. Раджа с ним просто играл.
:13:11
Правда, Раджа? Ты просто играл с этим
расфуфыренным надутым принцем
Ахмедом, верно?
:13:22
Дорогуша, ты должна прекратить
выгонять жениха за женихом.
:13:26
Закон говорит, что ты... должна выйти
замуж за принца до следующего дня
рожденья.
:13:32
Закон неправ.
:13:34
Осталось всего три дня!
:13:36
Отец.
:13:37
Я ненавижу, когда меня принуждают.
:13:40
Если я выйду замуж, то только по
любви.
:13:43
Жасмин! Дело не только в законе.
:13:50
Я не вечно буду с тобой рядом, и...
:13:55
Я просто хочу знать, что у тебя есть
защита и поддержка.