:47:00
	Pane, viem ako vyriei problému s vaou dcérou.
:47:07
	Oh, váne?
:47:08
	Tu sa píe...
:47:10
	Ak si princezná nenájde manela do stanoveného èasu,
potom jej ho musí vybra sultán.
:47:18
	Ale Jasmine neznáa vetkých pytaèov!
:47:21
	Ako jej môem vybra niekoho, koho neznáa?
:47:23
	Neobávajte sa, môj vládca. Ïalej sa tu píe....
:47:26
	.... v prípade, e sa nenájde vhodný princ...
:47:32
	... sa princezná sa potom musí vyda ....hm.. zaujímavé.
:47:33
	... sa princezná sa potom musí vyda ....hm.. zaujímavé
:47:38
	Èo ? Koho?
:47:39
	Krá¾ovského vezíra! No, to by som bol ... ja!
:47:46
	Ale, ja som myslel, e si princeznú môe
 zobra len princ, som si celkom istý.
:47:51
	Zúfalé èasy si vyadujú zúfalé rieenia, môj pane.
:47:57
	Ano ........ zúfalé èasy....
:48:00
	Rozkáete princeznej, aby si zobrala mòa!.
:48:03
	Prikáem .. princeznej.... aby ....
:48:09
	... ale ty si predsa starý!
:48:11
	Princezná sa vydá za mòa!
:48:15
	Princezná sa .. vydá .. È? Èo to je?
:48:19
	Hudba!
:48:25
	Jafar. Toto musí vidie.
:48:30
	Uvo¾nite cestu, prichádza princ Ali!
:48:37
	Pozdravte! To je princ Ali!
:48:41
	Hej ty, uhni za bazár...
:48:43
	a ty, nechaj nás prejs nau novú "star"!
:48:46
	ponáh¾ajte sa, aby ste boli prví,
 kto ho uvidí.
:48:51
	Uvo¾nite cestu, u prichádza
:48:52
	...zvoòte zvony, bubnujte bubny.
:48:54
	Tohto chlapíka budete milova!
:48:56
	Princ Ali, bájeèný...
:48:58
	Ali  - Ababwa!