1:21:00
Si Din, no chytil som a...
1:21:03
A teraz ide ku mne dole..
1:21:08
Ja padám...
a tieto fenomenálne kozmické sily....
1:21:15
.... budú v malilinkom ivotnom priestore.
1:21:16
Al, ty malý génius!
1:21:35
Ber preè ten mizerný zobák z môjho nosa!
1:21:37
Sklapni, ty imbecil!
1:21:39
Nehovor mi, èo mám robi!
1:21:41
Dovolí. Desatisíc rokov
v jaskyni zázrakov by ho malo schladi.
1:21:56
Jasmine, prepáè mi to.
Klamal som ti, e som princom.
1:22:01
Viem preèo si to robil.
1:22:07
No, myslím.. e toto je
... zbohom?
1:22:10
Ach, ten hlúpy zákon!
To nie je fér milujem a.
1:22:17
Al, iaden problém. Ete stále má jedno elanie.
1:22:20
Len povedz tie slová a opä sa stane princom.
1:22:22
Ale , Din, èo tvoja sloboda?
1:22:26
Hej, je to len nekoneèné otroctvo.
1:22:27
Toto je láska.
1:22:30
Al, ani za milión rokov
nenájde druhé také dievèa.
1:22:34
Ver mi, viem to. H¾adal som.
1:22:37
Jasmine, milujem a,
ale musím presta predstiera e som niekto iný.
1:22:44
Rozumiem.
1:22:49
Din, elám si aby si bol slobodný.
1:22:55
Din, si slobodný!