Aladdin

1:23:17

Som slobodný. Som slobodný.
Rýchlo, rýchlo, želaj si nieèo šialené.

1:23:23

Povedz - „chcem Níl. Želaj si Níl. Skús!

1:23:25

Želám si Níl.

1:23:26

V žiadnom prípade!

1:23:29

Božinku, to je pocit! Som slobodný!
Koneène slobodný!

1:23:35

Vydám sa na cesty.
Pozriem si celý svet!

1:23:47

Džin, budeš mi chýba.

1:23:51

Aj ty mne,

1:23:57

Al. nezáleží, èo si kto myslí,
pre mòa budeš stále princom.

1:24:02

Pravda. Èo sa mòa týka,
dokázal si svoj charakter.

1:24:08

Iba ten zákon.....to je problém

1:24:10

Ocko?

1:24:11

No, som sultánom, alebo nie som sultán?

1:24:14

Odteraz sa princezná môže vyda za kohoko¾vek,
koho si ona vyberie...

1:24:20

Jeho!
Vybrala som si...

1:24:23

...vybrala som si teba, Aladdin.

1:24:27

Volaj ma Al.

1:24:31

Hej poïte všetci. Poïte sem.
Skupinové foto.

1:24:36

Môžem pobozka opicu? Oh, chlpáè!

1:24:39

Už tu nemôžem vydrža.
Musím vypadnú!

1:24:45

Dovi, dovi, vy dve bláznivé hrdlièky!

1:24:48

Hey, kamoš, ciao!
Som len história! Nie, mytológia!

1:24:53

Je to jedno èo som ...
som slodobný!

1:24:59

Úplne nový svet