:11:06
	Hakkýmda öðrenecekleri daha çok þey var.
:11:21
	Bir gün, Abu, herþey deðiþecek.
:11:25
	Zengin olacak,sarayda yaþayacak,
ve tüm problemlerimizden kurtulacaðýz.
:11:34
	Hiç bu kadar aþþaðýlanmamýþtým!
:11:36
	Oh, Prens Ahmet. Bu kadar 
erken gitmiyorsun, deðil mi?
:11:39
	Kýzýný evlendirmede baþarýlar!
:11:41
	Oh, Yasemin!
:11:46
	Yasemin! 
Yasemin!
:11:51
	Bunu mahvetmiþsin, Rajah!
:11:58
	demek bu yüzden prens kýzdý!
:12:00
	Oh, baba.  Rajah sadece onunla 
oynuyordu, deðil mi Rajah.
:12:04
	O kýyafetle sadece oynuyordu, 
kendini yiyordu  Prens Ahmet,deðil mi?
:12:13
	Tatlým, seni istemeye gelenleri 
reddetmekten vazgeçmelisin.
:12:18
	Kanun derki...
...prensle evlenmelisin...
:12:21
	...önümüzdeki doðum gününde.
:12:23
	Kanun yanýlýyor.
:12:24
	Yalnýzca 3 günün kaldý!
:12:27
	Baba,bu konuda baský 
yapmandan nefret ediyorum.
:12:30
	Eðer evleneceksem,bu severek olmalý.
:12:34
	Yasemin,sorun sadece yasa deðil.
:12:40
	Daima yanýnda olamayacaðým,...ve ben...
:12:45
	Sadece sahipsiz olmamaný, 
geçimini saðlamaný istiyorum.
:12:50
	Lütfen, anlamaya çalýþ. hiçbirþeyi 
kendi isteðimle yapamýyorum.
:12:55
	Hiç bir zaman gerçek arkadaþlarým olmadý.
:12:58
	Sen hariç, Rajah.