:21:01
Abu!
:21:04
Ne?
:21:07
Abu diyor ki bu--
:21:09
--bu adil deðil.
:21:11
Oh öyle mi dedi?
-Evet, elbette.
:21:16
Peki bu Abu'nun söyleyecek
baþka þeyleri de var mý?
:21:19
þey, uh, yardým etmek istermiþ.
:21:25
Hmm, ona bunun çok tatlý olduðunu söyle.
:21:30
Burdasýnýz!
:21:32
Beni buldular!
:21:32
Seni mi takip ediyorlar?
:21:34
Babam yollamýþ olmalý--
:21:35
Bana inanýyor musun?
:21:36
Ne?
:21:36
Bana inanýyor musun?
:21:38
Evet.
:21:39
Öyleyse atla!
:21:46
Kovalamaya devam,deðil mi sokak faresi?
:21:51
Koþ!
Git! Git burdan!
:21:56
Seni zindan bekliyor genç.
:21:58
Hey, býrak beni!
:21:59
Gitmesine izin verin!
:22:00
Bakýn burda ne var, --bir sokak faresi.
:22:05
Býrakýn onu, prensesin emridir bu.
:22:09
Prenses Yasemin.
:22:10
Prenses mi?
:22:12
Sarayýn dýþýnda ne iþiniz var?
Ve bu sokak faresiyle?
:22:16
Seni ilgilendirmez. Emrime uy.
:22:18
Býrakýn onu!
:22:19
Ee,yapardým fakat emirleri Jafar'dan alýrým.
:22:23
Onu alamazsýnýz.
:22:25
Ýnan bana,alacaðým.
:22:33
Jafar?
:22:35
Oh, uh, prenses.
:22:38
Jafar,sýkýþtým!
:22:40
Size nasýl hizmet edebilirim?
:22:41
Senin emrinle gardiyanlar bir
genci pazardan esir aldýlar.
:22:45
Babanýz Agrabah'ta güvenliði
saðlamamý istiyor.
:22:49
Genç suçluydu.
:22:50
Suçu neydi?
:22:51
Nefes alamýyorum, Jafar!
:22:54
Niçin,tabi ki prensesi kaçýrmak.
:22:56
Eðer siz sadece--
--wow, bu acýttý!
:22:59
Beni kaçýrmadý,ben kaçtým!