:53:02
Tek istediðim yalnýz kalmak.
:53:04
Sakin ol kedicik!
:53:05
Aþýðýmýz nasýl?
:53:08
Ýyi kedicik, in aþþaðý. Aþþaðý kedicik.
:53:12
bekle, bekle. seni tanýyormuyum?
:53:15
Uh,hayýr,hayýr.
:53:17
Pazarda tanýdýðým birine benziyorsun.
:53:21
Pazar mý? benim için
pazara giden uþaklarým var.
:53:27
Her iþimi uþaklarým yapar
bu yüzden beni orada görmüþ olamazsýn.
:53:33
Hayýr,sanmýyorum.
:53:37
Yeter, Casanova. Ondan bahset!
:53:39
O zeki, eðlenceli, güzel gözleri ve
saçlarý var. Herneyse--yüzünden bahset!
:53:44
Um, Prensese Yasemin? siz çok..
-Harika, büyüleyici, þerefli, dakik!
:53:50
Dakik!
-Dakik mi?
:53:51
Üzgünüm.
-Güzel.
-Güzel düzeltme.
:53:54
Zenginimde biliyorsun.
:53:56
Evet!
:53:58
Bir sultan'ýn kýzýyým
:53:59
Biliyorum.
:54:01
Bir prens için iyi bir ödülüm.
:54:05
Uh, tamam. Doðru. Benim gibi.
:54:08
Alarm! alarm!
:54:10
doðru, senin gibi bir prens. Aynen diðer
kibirli kaba ve kasýntýlý prensler gibisin!
:54:16
Mayday! Mayday!
:54:19
Kendini balkondan at!
:54:21
Ne? -Durdur onu! Durdur
onu! Onu kandýrmamý mý istiyorsun?
:54:24
Haydi git!
Tamam, güzel. Fakat hatýrla--kendin ol!
:54:29
Evet, doðru!
- Ne!?!
:54:31
Uh, haklýsýn.
:54:35
Sen kazanýlacak bir ödül deðilsin.
:54:38
Kendi seçimini yapmakta özgürsün.
:54:41
Þimdi gideceðim.
:54:42
Hayýr!
:54:42
Ne? Ne?
:54:44
Nasýl--bunu nasýl yapýyorsun?
:54:47
Bu bir sihirli halý.
:54:49
Çok güzel.
:54:52
Sen, uh, gezmek istemezsin, deðil mi?
:54:56
Burdan gidip dünyayý gezebiliriz.
:54:59
Güvenli mi?
-Elbette. Bana güvenir misin?