:52:03
	Ne?
-Ona gerçeði ...
:52:06
	Söyle!!!         -Olmaz! eðer benim
 o sokak faresi olduðumu anlarsa,
:52:12
	Bana güler.
:52:13
	Bir kadýn kendini güldüren 
erkeklerden hoþlanýr!
:52:17
	Al, þaka bir yana, kendin olmalýsýn.
-Hey, bu olmak istediðim enson þey.
:52:23
	Tamam, onu görmeye gideceðim...
ben sadece... düzgün,sakin ve 
kendimden emin olmalýyým.
:52:31
	Nasýl görünüyorum?
:52:34
	Bir...
prens gibi.
:52:48
	Prenses Yasemin?
:52:51
	Kim var orda?
-ben--Prens Ali. 
 Prens Ali Ababwa.
:52:58
	Seni görmek istiyorum.
-Hayýr, hayýr, lütfen prenses. 
Bana bir þans ver.
:53:02
	Tek istediðim yalnýz kalmak.
:53:04
	Sakin ol kedicik!
:53:05
	Aþýðýmýz nasýl?
:53:08
	Ýyi kedicik, in aþþaðý.  Aþþaðý kedicik.
:53:12
	bekle, bekle. seni tanýyormuyum?
:53:15
	Uh,hayýr,hayýr.
:53:17
	Pazarda tanýdýðým birine benziyorsun.
:53:21
	Pazar mý?  benim için 
pazara giden uþaklarým var.
:53:27
	Her iþimi uþaklarým yapar
 bu yüzden beni orada görmüþ olamazsýn.
:53:33
	Hayýr,sanmýyorum.
:53:37
	Yeter, Casanova. Ondan bahset!
:53:39
	O zeki,  eðlenceli, güzel gözleri ve 
saçlarý var. Herneyse--yüzünden bahset!
:53:44
	Um, Prensese Yasemin?  siz çok..
-Harika,  büyüleyici, þerefli, dakik!
:53:50
	Dakik!
-Dakik mi?
:53:51
	Üzgünüm.
-Güzel.
-Güzel düzeltme.
:53:54
	Zenginimde biliyorsun.
:53:56
	Evet!
:53:58
	Bir sultan'ýn kýzýyým
:53:59
	Biliyorum.