:18:01
	Не мога да повярвам че сте срещнали
Лейтенант Рипли.
:18:04
	- Какво става, Г-н Клеменс?
- Точно така, господине. Какво става?
:18:09
	Първо,...
:18:11
	лейтенанта се чувства много по-добре,
За щастие.
:18:16
	Второ,
в интерес на здравеопазването,...
:18:18
	аз извършвам аутопсия.
- Без мое позволение.
:18:21
	Нямаше време.
Но се оказа че всичко е наред.
:18:25
	- Няма признак за зараза.
- Добре.
:18:27
	Може би щеше да е добре ако Рипли
не се разхождаше пред затворниците.
:18:31
	Като ми казаха през последния час.
Също така би било добре...
:18:35
	ако ме осведомявахте за всяка
промяна в нейния физически статус.
:18:37
	- Или искам прекалено много?
- Ние трябва да изгорим телата.
:18:41
	Безмислици! Ще държим телата в лед...
:18:44
	докато спасителният екип пристигне.
- В лед.
:18:46
	Има обществено-здравен проблем.
:18:49
	Лейтенанта смята че все още има
възможност за инфекция...
:18:55
	Мисля че ти каза, че
няма признак за зараза?
:18:57
	Изглежда че детето се е удавило.
:19:00
	Но без подходящи лабораторни изпитания
това не може да бъде сигурно.
:19:04
	Смятам за неблагоразумно подкрепянето
възможността за нежелан вирус.
:19:08
	Избухване на... холера...
:19:12
	ще изглежда извънредно лошо
в доклада, нали, господине?
:19:17
	Ние имаме 25 затворника в този затвор,...
:19:20
	всички с две "Y" хромозоми,...
:19:22
	всичките крадци, насилници, убийци,
педофили. Всичките боклуци.
:19:26
	Само защото те са приели религията
това не ги прави по-малко опасни.
:19:30
	И си опитвам да не обидя техните убеждения.
:19:32
	Не искам да преобърна порядките.
:19:36
	Не искам вълнички във водата.
:19:38
	И не искам жена да се разхожда
наоколо, и да им дава идеи.
:19:42
	Разбирам.
:19:44
	За моята лична безопасност.
:19:47
	Точно така.
:19:49
	Аз оставям детайлите по кремацията
на Вас, Г-н Клеменс.
:19:56
	Те могат да използуват пещта, но искам
всички обратно в килийте в 22:00 часа.