:09:03
	Dobøe.
:09:04
	U aby tu byli.
:09:44
	Co je to?
:09:47
	Koktejl mé vlastní výroby.
Otevøe to èlovìku oèi.
:09:51
	Vy jste doktor?
:09:53
	Jmenuju se Clemens.
Jsem tady hlavní zdravotník.
:09:56
	- Kde?
- Fury 161.
:09:59
	Je to jedna ze zapomenutých
pracovních vìznic Weyland-Yutani,
:10:03
	bohuel. Dovolíte?
:10:09
	Je to stabilizátor.
:10:12
	Mìl bych Vám oholit hlavu.
Rozmohly se nám tu vi.
:10:18
	A vám bude líp,
dám Vám strojek na pøirození.
:10:22
	Jak jsem se sem dostala?
:10:25
	Vae EEV havarovalo pøi pøistání.
:10:28
	Asi jste se oddìlili od hlavní lodi
a vletìli jste do naí atmosféry.
:10:32
	Víte, jak dlouho
jste mohla být v hyperspánku?
:10:35
	Probuzení mue dát organismu pìknì zabrat.
:10:37
	- Bude mi pár týdnu patnì.
- To urèitì.
:10:43
	Kde jsou ostatní?
:10:45
	Ostatní nejsou.
:10:47
	Coe?
:10:48
	Nepøeili to.
:10:53
	Musím na lod'.
:10:56
	Musím na lod'.
:10:58
	- V tomhle stavu nemuete nikam.
- Dáte mi aty, nebo...