:48:02
Zabíjí na potkání aje...
vubec ponìkud nepøíjemná.
:48:05
A Vy èekáte,
e mi na to vechno bude staèit vae slovo.
:48:08
Ne. Já neèekám nic.
:48:10
Pìkná historka, pane Aarone.
:48:12
Ano. Nádhera.
V ivotì jsem nic takového neslyel.
:48:16
To bych øekl.
Co máme podle Vás dìlat, nadporuèíku?
:48:22
Jaké tady máte zbranì?
:48:25
Tohle je vìznice. Dát vìzòum pøístup
ke støelným zbraním není nejlepí nápad.
:48:29
Nemuou Vás tak zabít.
:48:31
Neexistuje ádná úniková cesta.
A pøítì pøijede zásobovací lod',
:48:35
spoleènost ho znièí.
:48:38
Tohle je vìznice s maximální ostrahou...
:48:43
a vy nemáte ádné zbranì?
:48:48
V kuchyni jsou noe na porcování masa,
:48:51
v jídelnì jich pár takyje,
a máme protipoární sekery.
:48:54
Nic zvlátního.
:48:56
To je vechno?
:48:57
Vìzni jsou tu na dobré slovo.
:49:04
Tak to mueme vechno zabalit.
:49:05
Ne! Vy to muete zabalit.
:49:09
Nesmíte z marodky. Máte karanténu.
:49:12
Pan Aaron Vás doprovodí.
:49:13
Tam budete v bezpeèí pøed kadou
zlou potvorou, není-li pravda?
:49:20
Ano.
:49:22
To je jiná øeè.
:49:25
Vichni do jídelny. Komisaø svolal schuzku.
:49:29
Do jídelny, hned ted'.
:49:31
Nedá se odtud nikudy odejít?
Není tu úniková cesta?
:49:34
Ne.
:49:36
- Kadých est mìsícu pøiletí zásobovací lod'.
- Nic víc?
:49:40
Nic víc.
:49:41
Kruci!
:49:43
Nìkoho pro Vás poslali, brzy to budou.
:49:48
Opravdu? Jak brzy?
:49:51
Nevím. Sem jetì nikdo nikdy nespìchal.
:49:57
Øeknete mi,
o èem jste mluvili s Andrewsem?