:49:04
Tak to mueme vechno zabalit.
:49:05
Ne! Vy to muete zabalit.
:49:09
Nesmíte z marodky. Máte karanténu.
:49:12
Pan Aaron Vás doprovodí.
:49:13
Tam budete v bezpeèí pøed kadou
zlou potvorou, není-li pravda?
:49:20
Ano.
:49:22
To je jiná øeè.
:49:25
Vichni do jídelny. Komisaø svolal schuzku.
:49:29
Do jídelny, hned ted'.
:49:31
Nedá se odtud nikudy odejít?
Není tu úniková cesta?
:49:34
Ne.
:49:36
- Kadých est mìsícu pøiletí zásobovací lod'.
- Nic víc?
:49:40
Nic víc.
:49:41
Kruci!
:49:43
Nìkoho pro Vás poslali, brzy to budou.
:49:48
Opravdu? Jak brzy?
:49:51
Nevím. Sem jetì nikdo nikdy nespìchal.
:49:57
Øeknete mi,
o èem jste mluvili s Andrewsem?
:50:00
Ne.
:50:03
Jenom byste si myslel, e jsem blázen.
:50:07
To není moc spravedlivé.
:50:15
Jak se cítíte?
:50:19
Není to ádná sláva.
:50:21
Bolí mì v krku,
:50:23
je mi patnì od aludku.
:50:25
Jsem nasraná.
:50:27
To se dá za daných okolností pochopit.
:50:30
Tøeba bych Vám mohl
dát jeden svuj speciální koktejl.
:50:33
Já nevím, proè vichni
vechny ze veho viní.
:50:37
Nikdo není dokonalý. Jsme jenom lidi.
:50:40
Já dokonalého èlovìka neznám.
:50:44
Jste vdaná?
:50:46
Já?
:50:47
Mìla byste se vdát, mít dìti.
:50:49
Hezká holka.
:50:52
Znal jsem jich døív hodnì. Doma.
:50:56
Mìly mì rády.