1:03:02
	Er der en måde at slippe herfra?
En måde at flygte på?
1:03:06
	Nej. Et forsyningsskib kommer
to gange årligt.
1:03:10
	- Og det er det?
1:03:12
	Fuck.
1:03:15
	De sender nogle for at
samle dig op meget snart.
1:03:19
	Virkelig? Hvad er "snart"?
1:03:22
	Jeg ved det ikke. Folk plejer ikke
at skynde sig ikke hertil.
1:03:29
	Vil du fortælle, hvad du
og Andrews talte om?
1:03:32
	Nej.
1:03:35
	- Du vil tro, jeg er skør.
1:03:39
	- Det er en smule overbærende.
1:03:48
	Hvordan har du det?
1:03:50
	Ikke så godt.
1:03:54
	Øm i halsen.
1:03:56
	Og kvalme.
Pissesur.
1:04:00
	Det er forståeligt i
betragtning af omstændighederne.
1:04:04
	Måske skulle jeg give dig en
af mine specielle cocktails.
1:04:08
	Jeg ved ikke, hvorfor alle beskylder hinanden.
1:04:11
	Ingen er perfekt. Vi er mennesker.
1:04:15
	Der er overhovedet ikke noget,
som det perfekte menneske.
1:04:18
	I en vanvittig verden...
1:04:21
	må en rask mand...
1:04:23
	fremstå... som en vanvittig.
1:04:28
	Det er meget grundigt, Golic.
Tak.
1:04:37
	Er du gift?
1:04:40
	- Mig?
- Du burde gifte dig og få børn.
1:04:43
	Køn pige. Jeg plejede at
kende mange derhjemme.
1:04:48
	De kunne lide mig.
1:04:53
	I et stykke tid.