:30:02
	Spikey!
:30:08
	Bist du da unten?
Was machst du da?
:30:18
	Ah!
:30:19
	Ah!
:30:54
	Ich danke dir für deine Zuneigung.
:30:58
	Aber mir ist bewusst,
dass sie von meiner Frage abgelenkt hat.
:31:03
	Auf netteste Weise.
:31:09
	(Ripley) Du ruinierst die Stimmung.
:31:13
	Es ist meine Arbeit. Ich wollte nur wissen,
warum wir sie einäschern mussten.
:31:18
	Ich hatte im Hyperschlaf
einen schrecklichen Traum.
:31:22
	Und ich musste wissen,
was sie getötet hat.
:31:24
	Egal, ich hab' einen Fehler gemacht.
:31:28
	Möglicherweise.
:31:31
	Und jetzt habe ich
noch einen Fehler gemacht.
:31:33
	- Wirklich? Und was?
- Fraternisieren mit einem Gefangenen.
:31:39
	Körperlicher Kontakt.
Das ist gegen die Regeln, oder nicht?
:31:45
	Ich bin kein Gefangener.
:31:49
	Du hast einen Strichcode am Hinterkopf.
:31:56
	Das verdient eine Erklärung.