:30:02
Spikey!
:30:08
Are you down there?
What are you doing?
:30:18
Aargh!
:30:19
Aargh!
:30:54
l really appreciate your affections.
:30:58
But l am aware that they...
deflected my question.
:31:03
ln the nicest possible way.
:31:09
You're spoiling the mood.
:31:13
l have ajob to do. l just want
to know why we had to cremate them.
:31:18
l had a terrible dream in hypersleep.
:31:22
And l had to be sure what killed her.
:31:24
Anyway, l made a mistake.
:31:28
Possibly.
:31:31
And now l've made another mistake.
:31:33
- Really? What's that?
- Fraternising with a prisoner.
:31:39
Physical contact.
lt's against the rules, isn't it?
:31:45
l'm not a prisoner.
:31:49
You have a bar code
on the back ofyour head.
:31:56
That does deserve an explanation.