:31:03
ln the nicest possible way.
:31:09
You're spoiling the mood.
:31:13
l have ajob to do. l just want
to know why we had to cremate them.
:31:18
l had a terrible dream in hypersleep.
:31:22
And l had to be sure what killed her.
:31:24
Anyway, l made a mistake.
:31:28
Possibly.
:31:31
And now l've made another mistake.
:31:33
- Really? What's that?
- Fraternising with a prisoner.
:31:39
Physical contact.
lt's against the rules, isn't it?
:31:45
l'm not a prisoner.
:31:49
You have a bar code
on the back ofyour head.
:31:56
That does deserve an explanation.
:32:00
But l don't think now is the moment.
:32:09
Mr Clemens.
:32:12
Mr Aaron.
:32:13
Superintendent Andrews wouldlike you
to report to ventshaft22. Now.
:32:17
- We've hadan accident.
- Something serious?
:32:21
You could callit that.
One ofourprisoners has been... diced.
:32:26
Sorry. l have to go.
:32:32
Official duties.