:28:02
Voilà.
:28:04
Comment vous avez eu
cette... sinécure?
:28:10
Votre coiffure vous plaîtï ?
:28:13
Pas mal.
:28:31
Maintenant que je me suis mouillé pour vous
:28:33
auprès d'Andrews,
au risque d'aggraver mes rapports avec lui
:28:39
et que j'ai brossé
le médiocre historique de Fury 161...
:28:44
dites-moi ce que vous cherchiez.
:28:47
Je vous attire?
:28:50
Dans quel sens?
:28:54
Dans ce sens-là.
:28:58
Vous êtes très directe.
:29:01
Je suis dans l'espace depuis longtemps.
:29:59
Hé, Spike!