:38:01
Le sas!
:38:11
Ferme le sas!
:38:13
- Allez!
- Ferme-le.
:38:15
Ferme le sas!
:38:18
Vite!
:38:26
Je vais verser le plomb!
:39:04
- Et toi?
- Je reste.
:39:05
Déconne pas!
:39:06
- Y a dix tonnes de plomb fondu!
- Je veux mourir.
:39:09
On a un accord, n'oublie pas.
:39:11
Elle meurt d'abord,
toi ensuite. Je te lâche pas.
:39:15
Allons-y.
:39:32
Je l'empêche de filer!
:39:34
Et moi?
:39:35
Dieu s'occupe de toi.
:39:39
Verse le plomb.
:39:48
Crève!
:39:52
Fais-le cuire!
:39:54
Vas-y!
:39:57
Verse le plomb.