:09:05
	Dobro.
:09:06
	Bolje da to prije doðu po nju...
:09:45
	to je to?
:09:48
	Moj mali koktel.
Da te probudi.
:09:52
	Ti si doktor?
:09:55
	Zovem se  Klemens.
Ja sam glavni medicinski oficir ovdje.
:09:58
	- Ovdje?
- Fury 161.
:10:01
	Jedan od Weyland-Yutani
zastarijelih radnih zatvora,...
:10:05
	..na alost. Mogu li?
:10:11
	Ovo je stabilizator.
:10:14
	Stvarno bi ti trebalo obrijati glavu.
Imamo puno problema sa uima.
:10:20
	Kada ti bude bolje, dat æu ti karice
da se moe brinuti o svojim intimnim djelovima.
:10:24
	Kako sam dospjela ovdje?
:10:27
	Tvoj EEV je pao ovdje.
:10:30
	Oèigledno se odvojio od broda
prije nego je uao u atmosferu.
:10:34
	Ima li pojma koliko dugo
si bila u hibernaciji?
:10:37
	Ovakvo buðenje moe dobro uzdrmati tvoj sistem.
:10:39
	- Bit æe mi loe par tjedana.
- Bogami.
:10:45
	Gdje su ostali?
:10:47
	Nisu preivjeli.
:10:49
	to?
:10:50
	Nisu preivjeli.
:10:55
	Moram otiæi do broda.
:10:58
	Moram otiæi do broda.