:49:06
E, onda smo sjebani.
:49:07
Ne! Ti si sjebana.
:49:10
Osuðena na ambulantu. Karantenu.
:49:14
G. Earon æe te ispratiti.
:49:15
Bit æe sigurna od svih velikih, opasnih zvejri,
dok bude tamo. Jel' tako?
:49:22
Da.
:49:23
Dobra djevojka.
:49:27
Hajdemo svi u blagavaonicu.
Upravnik saziva sastanak.
:49:31
Pravac blagavaonica, narode.
:49:33
Zar nema nekog naèina da se zbrie odavde?
Ikakav put za bjeg?
:49:36
Ne.
:49:38
- Brod za opskrbu dolazi svakih est mjeseci.
- To je to?
:49:42
To je to.
:49:43
Jebi ga!
:49:45
Poslat æe uskoro nekoga
da te pokupi.
:49:49
Stvarno? Koliko uskoro?
:49:52
Ne znam. Nitko nikada
nije urio doæi ovamo.
:49:59
Hoæe li mi reæi
o èemu ste ti i Endrjus razgovarali?
:50:02
Ne.
:50:05
Reæi æe da sam luda.
:50:09
Nisi ba zahvalna.
:50:17
Kako se osjeæa?
:50:20
Ne ba najbolje.
:50:23
Suho grlo,...
:50:25
..Muka u elucu.
:50:27
Iznervirana.
:50:29
Razumljivo,
s obzirom na okolnosti.
:50:32
Moda bih mogao da ti dam
jedan od mojih specijalnih koktela.
:50:35
Ne znam zato svi
krive svakog za sve.
:50:39
Nitko nije savren.Svi smo mi samo ljudi.
:50:42
Ja ne znam nikog savrenog.
:50:46
Jesi li udata?
:50:48
Ja?
:50:49
Trebala bi se udati, imati djecu.
:50:51
Lijepa djevojka.
:50:54
Znao sam ih puno. Tamo doma.
:50:58
Nekada su me voljele.