:45:03
	È molto buio qui, Ripley.
Io non sono più quel che ero.
:45:06
	Rispondimi.
:45:07
	La registrazione indica qualcosa?
:45:10
	C'era un alien a bordo?
:45:14
	Sì.
:45:19
	È sulla Sulaco, oppure
è venuto con noi sull'EEV?
:45:23
	È sempre stato con noi.
:45:30
	La Compagnia lo sa?
:45:32
	La Compagnia sa tutto quello
che è successo sull'astronave.
:45:35
	Tutte le informazioni passano
nel computer e poi nella rete.
:45:40
	E lo vogliono?
:45:42
	Soffro.
:45:44
	Fammi un favore. Scollegami.
:45:47
	Potrei essere riparato.
Ma non sarei mai più in piena forma.
:45:52
	Preferisco non esistere affatto.
:45:55
	Sicuro?
:45:58
	Fallo per me, Ripley.
:46:14
	Non sono stato io!
:46:15
	Non l'ho fatto io!
:46:18
	Aiutatemi! È stato il drago!
:46:22
	Mangia le menti.
E... Nessuno può fermarlo.
:46:25
	- E Boggs e Rains?
- Ammazzato come maiali. Non sono stato io!
:46:30
	Non sono stato io!
:46:31
	È pazzo. Non è stata colpa di nessuno,
ma avremmo dovuto rinchiuderlo.
:46:36
	L'ha detto, signore.
Pazzo come un cavallo.
:46:39
	Tenetelo rinchiuso.
Non voglio che crei panico. Clemens!
:46:43
	- Sì.
- Dai un sedativo all'idiota.
:46:45
	No, finché non sappiamo dei fratelli.
:46:47
	Su, torna in te. Parlami.
:46:51
	- Dove sono Boggs e Rains?
- Non sono stato io.
:46:54
	Non ne ricaveremo niente!
:46:56
	Dovremo mandare una squadra di ricerca.
:46:59
	È probabile che questo idiota
li abbia semplicemente ammazzati!