:11:01
	tak mam iść?
:11:03
	Biorąc pod uwagę stan naszych tutejszych
mieszkańców, radziłbym coś założyć.
:11:11
	Żaden z nich nie widział kobiety od lat.
:11:14
	Ani ja, jeśli mam być szczery.
:11:19
	To kiedyś było więzienie dla 5000 więźniów.
:11:22
	Ale zostało zredukowane
do 25 osób... personelu nadzorczego.
:11:26
	- Dlaczego?
- Aby nie wygaszać ognia.
:11:29
	Ognia po co?
:11:31
	Piec hutniczy!
:11:33
	Naturalny metan!
Mamy odlewnię, poruczniku Ripley!
:11:38
	Więźniowie odlewają ołowiane wnętrza
do pojemników z odpadkami toksycznymi.
:11:41
	Skąd wiesz, jak się nazywam?
:11:44
	Masz napisane z tyłu szortów.
:11:55
	Puśćcie łańcuchy!
:12:13
	Gdzie są ciała?
:12:15
	Mamy kostnicę. Tam je trzymamy,
dopóki nie przybędzie ekipa dochodzeniowa.
:12:19
	Sądzę, że w ciągu tygodnia.
:12:23
	- Tam był też robot.
- Odłączony.
:12:27
	Był w kawałkach. To, co z niego
zostało, włożyliśmy do śmietnika.
:12:31
	Kapral nabił się
:12:33
	na pal zabezpieczający.
:12:35
	Był martwy, zanim wiedział, co się stało.
:12:37
	A dziewczynka?
:12:39
	Utopiła się... wewnątrz tuby hibernacyjnej.
:12:42
	Nie sądzę, żeby była przytomna...
:12:45
	kiedy to się stało. Przykro mi.