:51:01
	Durante um tempo.
:51:07
	Também vai morrer?
:51:16
	És mesmo?
:51:18
	O quê?
:51:20
	Casada?
:51:22
	Porquê?
:51:25
	Só por curiosidade.
:51:30
	Sê franco comigo.
:51:33
	Quando te perguntei por que
foste destacado para aqui
:51:35
	evitaste a pergunta.
:51:37
	Quando te falei na tatuagem
que tinhas na cabeça
:51:40
	também não respondeste.
:51:45
	É uma história longa
e triste.
:51:49
	- Melodramática mesmo.
- Conta.
:51:55
	Já que insistes.
:52:02
	Depois dos meus anos
de estudo,
:52:05
	apesar de me ter secretamente
viciado na morfina,
:52:11
	fui considerado uma promessa.
Um homem com futuro.
:52:18
	Durante a minha primeira
colocação como interno
:52:19
	fiz 36 horas
no serviço de urgências.
:52:23
	Então fiquei
bastante bêbedo.
:52:27
	E depois fui novamente
chamado.
:52:29
	Tinha explodido a caldeira
numa refinaria
:52:31
	e havia trinta feridos.
:52:34
	Onze dos quais morreram.
:52:36
	Não do acidente. Receitei a
dosagem errada do analgésico.
:52:43
	Apanhei 7 anos de prisão e
deixei de poder fazer operações.
:52:50
	Pelo menos libertei-me
da morfina.
:52:53
	Lamento.
:52:55
	A minha pena
não foi assim tão pesada.
:52:59
	Cumpriste a pena aqui?