:11:03
	..da idem - ovako?
:11:04
	Obzirom na domaæu populaciju,
preporuèujem odeæu.
:11:12
	Nisu videli ensko godinama.
:11:16
	Nisam ni ja, kada smo veæ tu.
:11:20
	Nekada je ovde bilo 5,000 zatvorenika.
:11:24
	Ali sada je smanjeno
na minimalno... osoblje od 25.
:11:28
	- Zato?
- Da pale svetla za pilote.
:11:30
	Za èega?
:11:32
	Visoka peæ!
:11:35
	Prirodni metan!
Imamo livnicu, por. Ripli!
:11:40
	Zatvorenici prave olovne limove
za kontejnere za otrovni otpad!
:11:43
	Kako zna moje ime?
:11:46
	Pie na tvojim boksericama.
:11:56
	Putaj kabel!
:12:14
	Gde su tela?
:12:17
	Imamo mrtvaènicu. Drimo ih tamo
dok istrani tim ne doðe.
:12:21
	Za oko nedelju dana, otprilike.
:12:25
	- Bio je i jedan droid.
- Iskljuèen.
:12:28
	Bio je u delovima. Ono to je
ostalo od njega je na ðubritu.
:12:33
	Kaplar je proboden kada...
:12:35
	..je taj podupiraè pao.
:12:36
	nije znao ta ga je strefilo.
:12:38
	A devojèica?
:12:40
	Ona... udavila se u krio kadi.
:12:44
	Ne verujem da je bila budna...
:12:47
	..kada se desilo. ao mi je.