:36:21
	Bildiðin gibi,
korumasýz etrafta dolaþman...
:36:25
	..Þef Andrews 'i kýzdýracaktýr.
:36:29
	- Bana þu kazadan bahset.
- Mahkumlardan biri öldürüldü.
:36:35
	Gerçekten mi? Nasýl?
:36:37
	Hava þaftýnda.
:36:40
	Zavallý 9 inçlik fanýn içine düþmüþ.
:36:43
	Kaza bölgesinde
birþeyler buldum.
:36:46
	Sadece... olay yerinden biraz uzakta
:36:49
	Bir iþaret.
:36:51
	Bir Yanýk.
:36:55
	ayný kýzýn cyro-tüpünde
bulduðuna benzer bir yanýk.
:37:04
	Bak,...
:37:06
	..Senden yanayým.
:37:08
	Yardým etmek istiyorum,
ama neler olduðunu bilmem gerekiyor.
:37:11
	yada senin neler olduðunu düþündüðünü bilmeliyim.
:37:16
	Gerçekten yardým etmek istiyorsan, bana
uçuþ kayýtlarýna ulaþmak için...
:37:21
	..ses destekli bir bilgisayar bul.
:37:23
	Burda buna benzer bir aletimiz yok.
:37:25
	Ya Bishop?
:37:27
	- Bishop?
- Benimle düþen androit.
:37:30
	Doðru yere götürebilirim seni.
:37:33
	Sana katýlamam.
Baþka bir randevum var.
:37:40
	Beni dinle, seni bok kafalý!
:37:42
	Benimle bir kez aldattýn zaten,
Seni ikiye ayýracaðým.
:37:46
	Üzgünüm, düþünmeden konuþtum.
:37:48
	Saat 07 de
Networkten bir mesaj aldým.
:37:51
	Bu ilk yüksek öncelikli iletiþimdi...
:37:54
	..daha önce hiç bunun gibi bir mesaj almadýk,
bildiðim kadarýyla tabi.
:37:58
	Bu kadýný istiyorlar.